Tìm kiếm:

 
Reply to this topicStart new topic
> Bài thơ tình số 28 _ Tagor
kunbj
bài viết 11 Dec 10 01:54
    Gửi vào: #1
Ông Trùm Thành viên thứ: 405172 Tiền mặt: 1695310
Group Icon Tham gia: 12-November 10 Được cám ơn: 7
Nhóm: Members Bài viết: 3641 No Yahoo Messenger
Đôi mắt âu lo, em buồn
Đôi mắt em nhìn vào tâm tưởng của anh
Như trăng kia nhìn sâu vào biển cả,
Em đã biết cõi đời anh
Trong đời anh, anh không dấu em một điều gì cả,
Chính vì thế mà em không bao giờ hiểu biết hết về anh
Nếu đời anh là hạt ngọc,
Anh sẽ đập tan ra hàng trăm mảnh để xâu thành
một chuỗi hạt và quàng vào cổ em
Nếu đời anh là một đoá hoa dịu dàng bé bỏng
Anh sẽ tách ra khỏi cành và cài lên mái tóc em
Nhưng than ôi! đời anh là một trái tim nào ai biết
được bến bờ của nó
Và em là nữ hoàng của Vương quốc đó
Thế mà em có bao giờ biết được biên giới của nó đâu.
Nếu trái tim anh là lạc thú
Nó sẽ nở ra nụ cười sung sướng và em sẽ thấu suốt
được ngay
Nếu trái tim anh là khổ đau
Nó sẽ lặng yên biến thành những hạt lệ trong
phản chiếu nỗi niềm u uẩn
Nhưng trái tim anh là tình yêu
Niềm vui, nỗi buồn của nó là vô biên
Cái giàu cái nghèo của nó là trường cửu
Trái tim anh ở gần em như chính cuộc đời em đó
Nhưng em có bao giờ hiểu được rõ cả nó đâu.
( Đào Xuân Quý dịch )
Chia sẻ:
Tags: 28 tagor bai tho so 28 tho tinh tinh so
Xem Video: 28 tagor bai tho so 28 tho tinh tinh so Tải game avatar Tải game avatar Tải game tiến lên Tải game mobi army

More posts:
Bài văn hài ‘bá đạo’: Cảm nhận bài thơ ‘Thương vợ’
5 thói quen xấu gây xuất tinh sớm
CHUYỆN TÌNH SÔNG QUÊ-TUYỆT PHẨM MIỀN TÂY
Bài thơ về cuộc thi “không nói ra mà ai cũng biết”
Trước “yêu” 2-3 “tập”/đêm, giờ xuất tinh sớm thì có phải là bị suy thận?
Nàng thỏ tinh nghịch đáng iu
Mẹo kiểm soát xuất tinh sớm
Bấm huyệt để chữa xuất tinh sớm
Hiểu đúng về xuất tinh sớm
Biện pháp hạn chế xuất tinh sớm
Xuất tinh sớm là do thủ dâm?
Chưa cưới vợ đã bị xuất tinh sớm
Thuốc xịt chống xuất tinh sớm Stud 100, có tác dụng phụ không?
CHUYỆN TÌNH SÔNG QUÊ - TUYỆT PHẨM MIỀN TÂY - DVD5/ISO [Multi]
CHUYỆN TÌNH SÔNG QUÊ - TUYỆT PHẨM MIỀN TÂY - DVD5/ISO [Multi]
CHUYỆN TÌNH SÔNG QUÊ - TUYỆT PHẨM MIỀN TÂY - DVD5/ISO [Multi]
Xuất tinh sớm, nỗi lo đàn ông
Xuất tinh sớm, nỗi lo của đàn ông
CHUYỆN TÌNH SÔNG QUÊ-TUYỆT PHẨM MIỀN TÂY
Nhạc sĩ “Gửi em chiếc nón bài thơ” qua đời


User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
Trắc nghiệm

 





Album hot nhất


Giới thiệu Games


Siêu Mua Archive - Sitemap - Bản rút gọn - Kho Game - Hot tags - Tofaco - Ongame mobi Time is now: 25th April 2014 - 01:56 AM
2, 3, 123, 5, 208, 8, 9, 10, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 243, 50, 251, 53, 54, 56, 57, 58, 192, 61, 62, 63, 64, 65, 229, 69, 70, 71, 246, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 213, 110, 111, 252, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 126, 124, 125, 136, 133, 134, 137, 144, 167, 150, 151, 155, 158, 164, 166, 179, 181, 180, 210, 182, 185, 184, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 193, 49, 202, 197, 198, 247, 199, 200, 203, 204, 205, 206, 209, 211, 212, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 230, 231, 233, 235, 236, 238, 239, 240, 241, 242, 244, 256, 245, 248